合氣道部活動

7年ぶりのハワイ遠征は充実感満載！

みなさんこんにちは！平成三十年卆　中根朱理です。2/8〜2/13のハワイ遠征に参加してまいりました。大学三年生の訪問依頼7年ぶりのハワイです。仕事のため、最終日までは参加できませんでしたが、一言では表せないほどたくさんの学びを得て帰国の途に。

当日の様子などはオープンチャットでもリアルタイムでご紹介しましたので、気になる方は是非オープンチャットにご参加ください。（オープンチャットについては、下記ホームページの使い方PDFの詳細をご覧ください→ ホームページの使い方　）

ここで唐突に、文学部にあるまじきお粗末な英語力であることを包み隠さず暴露しますが、（暴露するまでもない）考え方がそもそも間違っていたかもなと気づかされました。「ハワイに行くから、今度はもっと英語を話せるようにしよう」とは思っていたものの、結局勉強は通勤時間の一部しか当てられませんでした。

ただ、いままでと違ったのは、発音の勉強を少ししたことです。もしかして伝わらなかったのは、自信のなさによる声の小ささと、音節の違いだったのかも・・・。いわゆる日本語英語だと、文法があっていたとしても、まるで違う言葉に聞こえていたのかもしれません。

現地の方は一つの表現に固執することがなく、こちらの様子を見てわかる表現に言いなおしてくださるなど神のような対応！合氣道をしているからこそ、なのかもしれませんが、1発で間違いなく完璧な表現をしなければという考えは捨てて、稚拙でも伝われば勝ち、目的はかっこいいと思われることではなく伝わることであると考えると、伝わることが増えるのかなと思います。

学生の時は統率の先生がおっしゃることへの理解と、現地の方との意思疎通で一杯一杯でしたし、ほとんどジェスチャーでしたが、今回は合氣道的な引き出しが増えたのか、お相手に「こうした方がええで」とアドバイスすることもできました。

何十年も合氣道をライフワークとしている方の合氣道は説得力が半端なく、この雄大な自然がその落ち着きをつくっているのかなと合点がいきました。ハワイの気候はきもちよく波の音を聞いているだけで心が落ち着きました。

文字通り段違いの先生たちに教わる貴重な機会、仕事のことは忘れて、合氣道にどっぷり浸かるのはいつぶりだろうと思いました。

今回こういう形で報告することができるのは多くの方々のご支援のおかげです。合氣道関係はもちろん、自分がハワイ遠征に参加できたのも、職場の方が送り出してくれたからです。だいぶ前から2月に遠征があることを伝えていたこともあり、二日間の休暇を許可いただいた職場の皆様には心から感謝しています。

次の海外遠征がいつになるかわかりません。でも、卒業生の皆様にも是非ご参加いただきたいとおススメするほど、大変充実した時間となりました。英語に自信がない方へ伝えたいことは一言。安心してください、中根はなんとかなりましたので心配無用です。是非一緒にいきましょう！

平成三十年卆　中根朱理